Politica de confidențialitate
1. Dispoziții generale
Prezenta politică de prelucrare a datelor cu caracter personal a fost elaborată în conformitate cu cerințele Legii Federale din 27 iulie 2006. Nr. 152-FZ „Cu privire la datele cu caracter personal” (denumită în continuare Legea cu privire la datele cu caracter personal) și stabilește procedura de prelucrare a datelor cu caracter personal și măsurile de asigurare a securității datelor cu caracter personal întreprinse de Agenția Federală pentru afaceri CSI, conaționalii care locuiesc peste hotare și cooperarea în domeniul afacerilor umanitare internaționale (denumit în continuare Operator)
1.1
Operatorul își stabilește ca cel mai important obiectiv și condiție pentru desfășurarea activității sale respectarea drepturilor și libertăților omului și cetățeanului la prelucrarea datelor personale, inclusiv protecția dreptului la inviolabilitatea vieţii private, la secretul personal și de familie.
1.2
Prezenta politică a Operatorului cu privire la prelucrarea datelor cu caracter personal (denumită în continuare Politică) se aplică tuturor informațiilor pe care Operatorul le poate obține despre vizitatorii site-ului moldova.rs.gov.ru
2. Concepte de bază utilizate în Politică
2.1
Prelucrarea automată a datelor cu caracter personal – prelucrarea datelor cu caracter personal cu ajutorul tehnologiei informaționale
2.2
Blocarea datelor cu caracter personal – încetarea temporară a prelucrării datelor cu caracter personal (cu excepția cazurilor în care prelucrarea este necesară pentru clarificarea datelor cu caracter personal)
2.3
Website reprezintă un ansamblu de materiale grafice și informative, precum programe de calculator și baze de date care asigură disponibilitatea acestora pe internet la adresa de rețea moldova.rs.gov.ru
2.4
Sistem informațional de date cu caracter personal – un set de date cu caracter personal conținute în baze de date, care asigură prelucrarea acestora cu ajutorul tehnologiilor informaționale și mijloacelor tehnice.
2.5
Depersonalizarea datelor cu caracter personal – acțiuni în urma cărora este imposibil să se determine, fără utilizarea unor informații suplimentare, dreptul de proprietate asupra datelor cu caracter personal de către un anumit Utilizator sau alt subiect al datelor cu caracter personal.
2.6
Prelucrarea datelor cu caracter personal – orice acțiune (operațiune) sau un ansamblu de acțiuni (operații) efectuate cu sau fără utilizarea instrumentelor de automatizare, inclusiv colectarea, înregistrarea, sistematizarea, acumularea, stocarea, clasificarea (actualizarea, modificarea), extragerea, utilizarea, transferul (distribuirea, furnizarea, accesul), depersonalizarea, blocarea, ștergerea, lichidarea (distrugerea) datelor personale.
2.7
Operator – organ de stat, organ municipal, persoană juridică sau persoană fizică, care organizează și/sau desfășoară prelucrarea datelor cu carater personal în mod independent sau în comun cu alte persoane, precum și determină scopurile prelucrării acestora, componența datelor care urmează a fi prelucrate, acțiunile (operațiunile) efectuate cu datele personale.
2.8
Date caracter personal – orice informație ce se referă direct sau indirect la un utilizator specific sau identificabil al site-ului moldova.rs.gov.ru
2.9
Date cu caracter personal autorizate de subiectul datelor cu caracter personal pentru distribuire – date cu caracter personal, accesul la care este furnizat unui număr nelimitat de persoane de către subiectul datelor cu caracter personal prin acordarea consimțământului pentru prelucrarea datelor cu caracter personal, autorizate de subiectul datelor cu caracter personal pentru distribuire în modul prevăzut de Legea cu privire la datele cu caracter personal (denumite în continuare date cu caracter personal, permise pentru distribuire)
2.10
Utilizator – orice vizitator al site-ului moldova.rs.gov.ru
2.11
Furnizarea de date cu caracter personal – acțiuni care vizează dezvăluirea datelor cu caracter personal unei persone terțe sau unui anumit cerc de persoane.
2.12
Dezvăluirea datelor cu caracter personal – orice acțiuni care vizează dezvăluirea datelor cu caracter personal unui cerc nedeterminat de personae (transmiterea de date cu caracter personal) sau familiarizarea cu datele personale ale unui număr nelimitat de persoane, inclusive dezvăluirea datelor cu caracter personal în mass-media, plasarea în diferite rețele informaționale de comunicare sau furnizarea accesului la date cu cacarter personal în orice alt mod.
2.13
Transferul transfrontalier de date cu caracter personal – este un transfer de date pe teritoriul unui stat străin, către o autoritate a unui stat străin, unei persoane fizice sau juridice străine.
2.14
Distrugerea datelor cu caracter personal – orice acțiuni în urma cărora datele cu caracter personal sunt distruse iremediabil cu imposibilitatea recuperării ulterioare a conținutului datelor cu caracter personal în sistemul informațional de date cu caracter personal și/sau purtătoarele de materiale cu date personale.
3. Drepturile și obligațiunile de bază ale Operatorului
3.1 Оператор имеет право:
- să primească de la subiectul datelor cu caracter personal informații fiabile și/sau documente care conțin date cu caracter personal;
- în cazul în care subiectul datelor cu caracter personal își retrage consimțământul pentru prelucrarea datelor cu caracte personal, Operatorul are dreptul de a continua prelucrarea datelor cu caracter personal fără consimțământul subiectului datelor cu caracter personal dacă există temeiuri specificate de Legea privind protecția datelor cu caracter personal;
- să stabilească în mod independent componența și lista măsurilor necesare și suficiente pentu a asigura îndeplinirea obligaților prevăzute de Legea privind protecția datelor cu caracter personal și de actele juridice normative adoptate în conformitate cu aceasta, cu excepția cazului în care Legea privind datele cu caracter personal sau alte legi federale nu prevăd altfel
3.2 Operatorul este obligat:
- să furnizeze subiectul datelor cu caracter personal, la cererea acestuia, informații privind prelucrarea datelor sale cu caracter personal;
- să organizeze prelucrarea datelor cu caracter personal în modul prevăzut de legislația FR moldova.rs.gov.ru;
- să răspundă la solicitările și cererile subiecților datelor cu caracter personal și reprezentanților legali ai acestora în conformitate cu cerințele Legii datelor cu caracter personal
- să raporteze organului abilitat pentru protecția drepturilor subiecților datelor cu caracter personal, la solicitarea acestei autorități, informațiile necesare în termen de 30 zile de la data primirii unei astfel de solicitări;
- să publice sau să ofere în alt mod acces nerestricționat la prezenta Politică privind prelucrarea datelor cu caracter personal;
- să ia măsuri legale, organizatorice și tehnice pentru a proteja datele cu caracter personal de la accesul neautorizat sau accidental la acestea, distrugerea, modificarea, blocarea, copierea, furnizarea, distribuirea datelor cu caracter personal, precum și alte acțiuni ilegale în legătură cu datele personale;
- să oprească transferul (distribuirea, furnizarea, accesul) datelor cu caracter personal, să oprească procesarea și să distrugă datele cu caracter personal în modul și cazurile prevăzute de Legea datelor cu caracter personal
- să îndeplinească alte atribuții prevăzute de Legea privind protecția datelor cu caracter personal.
4.Drepturile și obligațiile de bază ale subiecților de date cu caracter personal
4.1
Subiecții datelor cu caracter personal au dreptul:
- să primească informații cu privire la prelucrarea datelor sale personale, cu excepția cazurilor prevăzute de legile federale. Informațiile să fie furnizate subiectului datelor cu caracter personal de către Operator într-o formă accesibilă și nu ar trebui să conțină date cu caracter personal referitoare la alți subiecți de datel cu caracter personal, cu excepția cazurilor în care există temeiuri legale pentru dezvăluirea acestor date cu caracter personal. Lista informațiilor și procedura de obținere a acestora sunt stabilite de Legea cu privire la datele cu caracter personal
- să solicite de la Operator clarificarea datelor sale cu caracter personal, blocarea sau distrugerea acestora în cazul în care datele cu caracter personal sunt incomplete, învechite, inexacte, obținute ilegal sau nu sunt necesare pentru scopul declarat al prelucrării, precum și să ia măsuri legale pentru protejarea drepturilor sale;
- să înainteze condiția consimțământului prealabil la prelucrarea datelor cu caracter personal în scopul promovării pe piața bunurilor, muncii și serviciilor la retragerea consimțământul pentru prelucrarea datelor cu caracter personal
- să se adreseze organului abilitat pentru protecția drepturilor subiecților datelor cu caracter personal sau în instanță, împotriva acțiunilor ilegale sau a inacțiunii Operatorului la prelucrarrea datelor sale personale;
- să exercite alte drepturi prevăzute de legislația FR
4.2
Subiecții datelor cu caracter personal obligați:
- să furnizeze Operatorului date fiabile despre sine
- să informeze Operatorul despre concretizarea (actualizarea, modificarea) datelor sale personale.
4.3
Persoanele care au furnizat Operatorului informații inexacte despre sine sau despre un alt subiect de date cu caracter personal fără consimțământul acestuia, poartă răspundere în comformitatea cu legislația FR
- Operatorul poate prelucra următoarele date ale Utilizatorului:
5. Operatorul poate prelucra următoarele date ale Utilizatorului:
5.1
Nume, prenume, patronimic
5.2
Adresa electronică (e-mail)
5.3
De asemenea, site-ul colectează și prelucrează date anonime despre vizitatori (inclusiv cookie-uri) cu ajutorul serviciilor de internet-statistică (Yandex Metrica și altele)
5.4
Datele de mai sus din textul Politicii sunt unite de conceptul general de Date personale
6. Principii de prelucrare a datelor cu caracter personal
6.1
Prelucrarea datelor cu caracter personal se realizează legal și echitabil
6.2
Prelucrarea datelor cu caracter personal se limitează la realizarea unor scopuri specifice, predeterminate și legitime. Nu este permisă prelucrarea datelor cu caracter personal care sunt incompatibile cu scopurile colectării datelor personale descrise mai sus
6.3
Nu este permisă combinarea bazelor de date care conțin date cu caracter personal, a căror prelucrare se efectuează în scopuri care sunt incompatibile între ele
6.4
Sunt supuse prelucrării numai datele cu caracter personal care îndeplinesc scopurile prelucrării lor
6.5
Conținutul și volumul datelor cu caracter personal prelucrate corespund scopurilor declarate ale prelucrării. Nu este permisă surplusul datelor cu caracter personal prelucrate în raport cu scopurile declarate ale prelucrării acestora
6.6
La prelucrarea datelor cu caracter personal se asigură precizia datelor, suficiența acestora și, în cazuri necesare, relevanța în raport cu scopurile prelucrării datelor cu caracter personal. Operatorul întreprinde măsurile necesare și/sau asigură adoptarea acestora pentru ștergerea sau concretizarea datelor incomplete sau inexacte
6.7
Stocarea datelor cu caracter personal se realizează într-o formă care să permită determinarea subiectului datelor cu caracter personal, nu mai mult decât este necesar pentruscopurile prelucrării datelor cu caracter personal, dacă perioada de stocare a datelor cu caracter personal nu este stabilită de legea federală, de un acord la care subiectul datelor cu caracter personal este parte, beneficiar sau garant. Datele cu caracter personal prelucrate sunt distruse sau anonimizate la atingerea obiectivelor de prelucrare sau în cazul pierderii necesității de a atinge aceste obiective, cu excepția cazului în care legea federală prevede altfel.